観光事業

・観光需要の回復に当たっては、国内旅行から動き出すと想定されることを踏まえ、国内の新型コロナウイルス感染症の感染の状況等を見極めつつ、需要の平準化も進めながら、国内の観光需要を強力に喚起していきます。

・国・地域ごとの感染収束を十分に見極め、誘客可能となった国等では、航空便の復活と合わせて、速やかに航空会社と連携した訪日プロモーションを開始し、インバウンドの回復を図ります。

・観光は成長戦略の柱、地方創生への切り札である。こうした認識の下、2016 年3月に策定した「明日の日本を支える観光ビジョン」において、訪日外国人旅行者数 2020 年 4,000 万人、2030 年 6,000 万人等の目標を掲げ、大胆な取り組みを進めてきた。この結果、昨年の訪日外国人旅行者数は 3,188 万人と7年連続で過去最高を更新した。 世界全体の国際観光客到着数は、この7年間で 40%増加し、14 億人に達するなど、世界的にも著しい成長分野であることから、感染症終息後の中長期的スパンにおいて、インバウンドは引き続き重要であると考えております。

輸出入業

ネットショップ商材等の輸入。中国市場をメインに、フィギュア、道産品をはじめた様々な商品を輸出しております。

小売販売事業

一般酒類小売及び酒類卸売販売

清酒、ビール、ウィスキー、ワインなどを全般的に取り扱っております。

派遣事業

添乗員の派遣

インバウンドスタッフは、海外からのVIPや旅行に不慣れなお客様に対し、空港内および駅でのご案内だけに留まらず、目的のホテルや会場、会社まで同行いたします。エスコートする予定のお客様が、急な欠航や天候不良などで大幅に到着が遅れてしまったり、空港内で迷われてしまったりと突発的なアクシデントが起こりやすいお仕事でもありますので、とっさの判断力や対応力が必要となります。

通訳ガイドのお仕事は、外国人観光客を日本の観光名所に案内したり、伝統的な文化を紹介したりと、本来的な意味でのガイドの役割と共に旅行全体のサポートを行います。海外の方が興味を持ちそうな、日本の歴史や文化、グルメなど幅広い情報と知識に加え、当たり前のことですが、英語を中心とした語学スキルが必須です。また、視察、商談、研修、表敬訪問などのビジネスシーンにおいては、通訳として同行いたします。

翻訳事業

中国語は日本語との相違点も多く、翻訳の難易度が高い言語です。 また、法律や古文・漢文など専門性によって依頼先の翻訳会社も異なります。多数の翻訳会社の中から、是非弊社に依頼してみてください。

中国語翻訳

各分野の知識や経験が豊富な作業者が、しっかり丁寧に調査を行いつつ作業をいたします。 翻訳はすべてネイティブチェック込みです。

料金 16円/文字~